QUOTE:
Von den dunklen Wäldern des Nordens, bis zu den heißen Wüsten im Süden,
Von den Säulen des Herakles bis zu den Mauern Babylons,
in alle Länder zu allen Völkern aller Sprachen dringt der Ruf des mächtigen Ätna.

Kommt herbei, ihr tapferen Hopliden der Peleppones, ihr Berserker Europas, ihr wilden Reiter der Steppen, ihr Krieger des Stiers aus Iberien. Kommt herbei all jene, die sich Kriegerinnen und Krieger nennen.
Kreuzet zu meiner Ehre auf Sizilien eure Waffen, messet eure Kräfte, beweist eure Ehre.

Das Volk der Sikeler erwartet eure Ankunft am Ersten des Mondzyklus, welcher den Tag der Sonnenwende sein Eigen nennt.
Kommt zahlreich und kommt wohlgerüstet, und vertretet euer Volk bei den 2.Sikelischen Spielen zu Ehren des Ätna.

gez.: Verica Praetoria.