Antique Empire Forum
Willkommen, Gast
Bitte anmelden oder registrieren.    Passwort vergessen?
Provinznamen in Italien (1 Leser) (1) Gast
Zum Ende gehen Neues Thema Beliebt: 0
THEMA: Provinznamen in Italien
 
Brutus S Gracchus

Etrusker
Beiträge: 1726
graphgraph
Benutzer jetzt online Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Provinznamen in Italien      03.06.2011 12:32:30 --- 11 Monate, 3 Wochen her  
Werte RR-Mitglieder und andere Lesefreudige,

seit einigen Tagen waren wir Römer auf der Suche nach passenderen Namen für die Provinzen in Italien. Den Neapel gab es noch nicht und der Name Marche geht auf das Mittelalter zurück. Als Quellen haben wir einige Wikipedia Artikel auf Deutsch und Englisch verwendet. Die Links dazu liegen bei den einzelnen Provinzen, sowie eine Karte vom Antiken Italien. Desweiteren hat sich ein Spieler erbarmt auch noch die Karte von dem Spiel Rome Total War als Vergleich herbei zu ziehen, da dort die Provinzgrenzen fast identisch liegen. Herzlichen Dank an Flavius Maximus. Als entgültige Liste haben wir nun folgendes heraus gefunden, das wir begründet vorstellen wollen:

102 - Toscana
Diese Region heißt heute Toskana. Der Name leitet sich aus dem Mittelalterlichen Tuszien ab. Dieser Name für diese Region stammt aus der Kaiserzeit und löste den ehemaligen namen "Etruria" ab.
--> Umbenennung in Etruria

103 - Florenz
59 v.Chr. gründete Gaius Iulius Caesar diese Stadt im Arnotal als Florentia. Die Provinz liegt auf der Karte zwischen Etruria und der Adriiaküste. Dies war das Siedlungsgebiet der Umbrier.
--> Umbenunng in Umbria

104 - Marche
Auf Deutsch heißt die Provinz Marken, das stammt aus der zeit des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. Denn da war es eine Mark. Daraus entwickelte sich dann das italienische marche.
Auf unserer Karte ist dieser Gebiet ein Streifen der Adriaküste, so ziemlich zu dem Gebiet Picenum passt.
--> Umbenennung in Picenum
106 - Neapel
neapel wurde damals als "Neue Stadt" zwar schon gegründet. Blieb wurde aber erst in der späteren Zeit bedeutungsvoll. Das Gebiet deckt sich fast komplett mit Campania.
--> Umbenennung in Campania
107 - Abruzzo
Im Altertum war der Großteil der Abruzzen von den Samniten bewohnt, welche in jahrzehntelangem Ringen von den Römern unterworfen wurden. (Wikipedia Abruzzen)
Daher plädieren wir auf Samnium.
--> Umbenennung in Samnium
108 - Campania
Wie ich bereits schon belegte. Ist Campania das Gebiet um das Heutige Neapel. Das Gebiet zwischen der Stiefelspitze und dem Absatz, war Lucania.
--> Umbenennung in Lucania

An dieser Stelle sollten bitte alle noch einmal die Karte aus dem ersten Absatz öffnen und die Stiefelspitze und den Absatz genauer betrachten. (Wenn man in die Karte klickt, kommt man auf eine Detailansicht.)
109 - Apulien

Apulia für Apulien würde schon gehen, aber das Problem hierbei ist, das Apulien weit größer ist, als die eingezeichnete Provinz. So würde Apulia 2/3 der provinz Samnium auch mit einschließen. Daher haben wir nach einem namen für den Absatz gesucht. Erstaunlicherweiße hieß der Absatz in der Antike Calabria, genauso wie heute die Stiefespitze heißt. (Die spinnen die Römer )
The peninsula is also known as Terra d'Otranto, and in ancient times was called variously Messapia, Calabria, and Salentina. (Wikipedia Salento)
Calabria - in der Antike das Gebiet der Halbinsel Salento, den Absatz des italienischen Stiefels (Begriffserklärung Calabria)

Nach einem Blick auf die Karte konnten wir dies validieren und daher ist Calabria der korrekte Name.

--> Umbenennung in Calabria
110 - Calabrien
Calabria war der Name für den Absatz des Stiefels. Daher suchten wir einen Namen für die Spitze. Die Suche dauerte nicht lange und schnell fanden wir den Namen Bruttium .
--> Umbenennung in Bruttium

Ich habe fertig und freue mich über eine schnelle Annahme und eventuelle Fragen.




Letzter Volkstribun der Republik
Ehemaliger Senator Roms
Ehemaliger Legat der II Legion SPQR
Sieger im Feldzug gegen das Großbündnis
Schlächter von Palermo
Kreuziger und Versklaver der Griechen
Ronius Weggefährte
Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Janus

Hellenen
Beiträge: 1086
graphgraph
Benutzer offline Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Re:Provinznamen in Italien      03.06.2011 13:24:54 --- 11 Monate, 3 Wochen her  
Im Moment habe ich leider nicht die Zeit, alle Links anzusehen, aber ich gehe davon aus, wenn man sich so eine Arbeit damit macht, dann hat man das sicher auch gründlich gemacht und es klingt alles logisch. Da das Spiel auf der Historie aufbaut, sollten zumindest die Grundlagen (wozu ich die Provinznamen zähle) dieser entsprechen, zudem klingen lateinische Namen auch mehr nach Rom, als die eingedeutschten wie Neapel. Und wenn es der Wille der Römer ist, dann sollte man es ihnen nicht verwehren ...
Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Agapios

Karthager
TECH-MOD
Beiträge: 3277
graphgraph
Benutzer offline Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Re:Provinznamen in Italien      03.06.2011 15:06:33 --- 11 Monate, 3 Wochen her  
es ist schön das über rom / die römer so viel überliefert ist. im gegensatz zu den völkern die von rom . . . . "besucht" wurden.

und ja, von mir aus kann man die namen gerne ändern wenn sie fakt sind
Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Since

Illyrer
KRIEGER-RAT
Moderator
Beiträge: 1565
graphgraph
Benutzer jetzt online Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Re:Provinznamen in Italien      03.06.2011 16:39:16 --- 11 Monate, 3 Wochen her  
Soweit ich mich an mein Geschichtsstudium erinnern kann: Die jetzt neu genannten Namen entsprechen den historischen Gegebenheiten.
Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Flavius Maximus

Römer
Moderator
Beiträge: 577
graphgraph
Benutzer offline Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Re:Provinznamen in Italien      03.06.2011 18:05:30 --- 11 Monate, 3 Wochen her  
Alle Provinzen sind historisch korrekt. Wurde kontrolliert und verglichen.
Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Evan

Belger
TECH-MOD
Moderator
Beiträge: 334
graphgraph
Benutzer offline Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Re:Provinznamen in Italien      05.06.2011 10:57:47 --- 11 Monate, 3 Wochen her  
Ist auf der ToDo.
Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Brutus S Gracchus

Etrusker
Moderator
Beiträge: 1726
graphgraph
Benutzer jetzt online Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Re:Provinznamen in Italien      03.07.2011 01:35:37 --- 10 Monate, 3 Wochen her  
Thalia schrieb:
QUOTE:
Ist auf der ToDo.


Wie lange würde das dann dauern? Hat ja auch Auswirkungen aufs RP




Letzter Volkstribun der Republik
Ehemaliger Senator Roms
Ehemaliger Legat der II Legion SPQR
Sieger im Feldzug gegen das Großbündnis
Schlächter von Palermo
Kreuziger und Versklaver der Griechen
Ronius Weggefährte
Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
VetiS

Belger
TECH-MOD
Moderator
Beiträge: 1882
graphgraph
Benutzer offline Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Re:Provinznamen in Italien      03.07.2011 07:42:49 --- 10 Monate, 3 Wochen her  
Dauern würde das vermutlich nur wenige Minuten, doch wann sich der Gehoernte dafür Zeit nehmen kann/will steht in den Sternen. Darauf haben die Tech-Mods leider keinen Einfluss.


Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Brutus S Gracchus

Etrusker
Moderator
Beiträge: 1726
graphgraph
Benutzer jetzt online Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Re:Provinznamen in Italien      07.08.2011 13:08:33 --- 9 Monate, 3 Wochen her  
Seid ihr euch sicher, das die Admins von eurer Seite davon untertrichtet wurden?




Letzter Volkstribun der Republik
Ehemaliger Senator Roms
Ehemaliger Legat der II Legion SPQR
Sieger im Feldzug gegen das Großbündnis
Schlächter von Palermo
Kreuziger und Versklaver der Griechen
Ronius Weggefährte
Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
 
Evan

Belger
TECH-MOD
Moderator
Beiträge: 334
graphgraph
Benutzer offline Klicke hier, um diesem Benutzer eine private Nachricht zu schicken Klicke hier, um das Profil des Spielers zu sehen

Den Moderatoren den

Re:Provinznamen in Italien      07.08.2011 13:10:56 --- 9 Monate, 3 Wochen her  
Sind wir.
Gespeichert Gespeichert  
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
Zum Anfang gehen Neues Thema
Powered by FireBoarddie neusten Beiträge direkt auf Deinem Desktop erhalten
(+) Notizen:

Nur fuer Premium-Spieler.


Forum
Hilfe
Impressum
AGB
Partner
Anmeldung: 5737
Aktive:         613
Online:         118
Taverne