Aus dem Palast von Byzanz eilte ein Bote, begleitet von zwei Hopliten, im Ornat eines kaiserlichen Boten - sein Weg war von den kürzlich geschehenen Ereignissen vorbestimmt, denn dieser Weg führt ihn nach Illyrien.

QUOTE:

An Since, den Hochkönig der Illyrer

Das byzantinische Reich beglückwünscht Euch zu Eurer neuen Amtsposition innerhalb der illyrischen Stämme, möget Ihr mit Weisheit regieren und dem Vertrauen auf die Götter Eure Amtshandlungen stets wohl bedacht einsetzen.

Doch bedauerlicherweise, scheint eine Eurer Amtshandlungen weniger bedacht worden zu sein, so wurde Uns vom Rat zu Herzegowina angetragen, dass Ihr einen kaiserlichen Prinzen von Byzanz und Basileos von Makedonien in Euren Länderein zuviel Gastfreundschaft zukommen lasst und ihn in Gewahrsam haltet.
Wir empfehlen Euch daher, diese erste diplomatische Amtshandlung erneut zu überdenken und ein Erblühen der illyrisch-byzantinischen Beziehungen zu fördern als eine Kontroverse zu schaffen, welche Wir Euch anraten nicht auszureizen.
Bedenkt die Konsequenzen, die daraus resultieren können.

Möge Euch Athene die Weisheit schenken Eure Handlung zu überdenken.

Ioannis I. Komnenos
Kaiser des Byzantinischen Reiches
Basileos von Hellas

Ioannis Komnenus. Irgendetwas sagte Since dieser Name, dessen Botschaft er jetzt in Händen hielt. Ioannis Komnenus ...

Dann erinnerte er sich. War dies nicht jener hellenische Herrscher, der den dortigen Thron für sich beanspruchte, nachdem die Illyrer den Römern beigebracht hatten, wie scharf das illyrische Schwert war? Ehrenvoll war der Kampf gegen Rom gewesen. Und Since erinnerte sich an den einen oder anderen Spähauftrag.

Versonnen saß er am Schriebtisch. Und dann durchzuckte es ihn. Durchzuckte ihn so sehr, dass er lachen musste. Jetzt wusste er wieder genau, wer jener Ioannis war. Der Besitzer eines großen Palastes mit fantastischen Säulen, an denen man wunderbar nach den sprichwörtlichen illyrischen Saufgelagen das Wasser abschlagen konnte ... Doch jener Ionnis hatte keinen Humor. Daran konnte Since sich erinnern. Humorlosen Menschen soll man keine lange Briefe schreiben. Flugs sagte er seinem Schreiber: Antworte diesem Basileios. Aber mit der richtigen Anrede. Mach es schwülstig. Mach es wülstig. Dem gefällt das. Ist halt kein Illyrer. Und dann schreibe ganz kurz:

QUOTE:
Hochkönig Since ist kein Diplomat. Darum handelt er leider auch nicht diplomatisch. Darum steckt er Gauner ins Gefängnis, wenn es denn Gauner sind. Egal, in welchem Landes Bett der Vater mit der Mutter gelegen hat.
Aber Since bedankt sich für das Schreiben. Es hat ihn erinnert an die wundervollen Säulen in Eurem Land, die man so gut nutzen kann. Ich hoffe, viele Menschen in Eurem Land machen regelmäßig Gebrauch davon.

Since ließ sich das Schreiben nochmals vorlesen. Dann nickte er stolz. Aus ihm würde vielleicht doch noch ein Diplomat werden. Er hatte gelernt. Auf freundliche Hinweise antwortet man mit Freundlichkeit und Geplauder.
"Schreiber, schicke diesen Brief los."

In der Sommerresidenz des Prinzen Yamon und Basileos von Thrakien verbrachte er einige Tage als ein verhärmter Mann von zwei Hopliten zum Kaiser gebracht wurde. Kineas beäugte dieses Subjekt recht argwöhnisch, schmutzig wie der Mann war mochte er nicht in die Szenerie der kaiserlichen Entourage passen, er verbeugte sich und übergab Kineas ein Pergament. Dieser lass es und wandte sich bleich vor Wut zum Kaiser :"Herr, dieser Provinzfürst aus Illyrien wagt es Euch zu kränken."
Lakonisch liess sich Ioannis das Schreiben geben und überflog die umständlichen Kritzeleien und liess einen Schreiber kommen.

QUOTE:

An Since, pro forma Hochkönig der Illyrer

Eure Selbsterkenntnis ist beeindruckend und zugleich faszinierend, umso mehr wundert es Uns, dass die illyrischen Weisen einen Mann von geringerer Qualität zu ihrem Hochkönig erwählt zu haben scheinen, waren Euch doch herausragendere Persönlichkeiten vorausgegangen, welche Sinn, Feinfühligkeit und diplomatische Konformitäten achteten und schätzten - insbesondere gegenüber ihren Nachbarn.

Des weiteren scheint Euch der Vorfall in Unserem Palast in Athen noch in Erinnerung geblieben zu sein, dass erfreut Uns.
Jedoch lassen Wir Euch nicht in der Funktion des Basileus von Hellas schreiben, sondern in der Funktion des Kaisers des Byzantinischen Reiches, des Basileus ton Éllines, des Basileus Basileon, Herrscher über das Gesamtreich Hellenien, Makedonien und Thrakien, Autokrator Sebastos ton Basileon, Oberhaupt der griechischen Grosstempel und Fürst in Dakien, erwählt durch die Prinzipate des Byzantinischen Reiches.

Mit dem forcierten Arrest eines Prinzen von Byzanz wurden durch seine Verletzung hoheitlicher Rechte die Beziehungen zwischen dem Byzantinischen Reich und den illyrischen Stämmen aufs äusserste strapaziert, so werden Wir mit dem Hohen Rat darüber entscheiden, welche Sanktionen das illyrische Volk treffen wird.

Ioannis I.
Kaiser des Byzantinischen Reiches
Basileus ton Éllines
Autokrator Sebastos ton Basileon

An Kineas gewandt: "Lass dieses Schreiben an diesen Since übergeben, entsende zwei Hopliten als zusätzlichen Schutz."
"Natürlich Herr."
"Kineas?!"
"Ja, Herr?!"
"Gibt es Informationen über den Verbleib des letzten Hochkönigs Vukasin?"
"Meines Erachtens nicht, Herr. Mir ist nur bekannt, dass er angeblich auf der Flucht sei."
"Sollte ihn einer der Boten oder Informanten antreffen, so sollen sie ihn aus Illyrien nach Byzanz in Sicherheit bringen."
"Herr?"
"Uns erscheint ein taktischer Diplomat auf dem illyrischen Thron geschickter als ein Narr."
"Ja, Herr."

Völlig genervt empfing Since erneut irgendwelche Boten von irgendwelchen Herrschern. Obwohl - diesmal war es doch jener Herrscher mit den nützlichen Säulen. Der kündigte an, dass er demnächst sagen würde, was er eigentlich will, das aber heute noch nicht sagen könne. Since fand Diplomatie irgendwie komisch. Aber gut. Er nickte dem Schreiber. "Kratze die Buchstaben von dieser Schriftrolle. Wir wollen sparsam sein. Und dann schreibe an diesen ersten Ionnias:

QUOTE:
Werter Kaiser,

ja dann warten wir mal, bis der Rat einen Rat weiß. Wir werden dann raten, was der Rat beraten hat und hoffen, wir geraten nicht in Ratlosigkeit.

Pro forma Hochkönig Since

Since wusste zwar nicht , was pro forma hieß, aber wenn ihn so ein Kaiser bezeichnete, war es sicherlich etwas Gutes.

QUOTE:
Seid gegrüsst Vukasin, Hochkönig der Illyrer,

mit Wohlwollen hat das Byzantinische Reich Euren erneuten Amtsantritt als Hochkönig der illyrischen Stämme zur Kenntnis genommen und sieht offiziell die Kampfhandlungen gegen das illyrische Volk als beendet an.

Mit der Amtsübergabe des vormaligen Ursupators, genannt Since, an Euch wurde die alte Ordnung wiederhergestellt und unsere Bemühungen zur Wiederherstellung sind auf fruchtbaren Boden gefallen.

Doch trotz dieser wohlwollenden Kenntnisnahme, empfehlen wir Euch diejenigen zu bestrafen, welche sich Eures Thrones unrechtmäßig bemächtigt haben und fordern daher von diesem Since eine offizielle Entschuldigung gegenüber unseres Prinzen Polyperchon von Makedonien für dessen unrechtmäßgen Festsetzung.

Wir gehen davon aus, dass Euer Handeln weiterhin durch die Dynamik des Hermes geleitet sein wird und mit der Weisheit der Athene ausgeführt werden wird, auf dass diese ungehorsamen Aristokraten, welche sich gegen die alte Ordnung stellten, ihrer gerechten Strafe zugeführt werden und der Kränkung an einem der Unseren gesühnt wird.

Da Unser Ziel zur Wiederherstellung der alten Ordnung in Illyrien genüge getan wurde, sehen wir bis auf die offizielle Entschuldigung des Since von weiteren Forderungen ab und erfreuen uns am wiederauferblühen der illyrisch-byzantinischen Beziehungen.

Mögen die Götter Euch erneut ihr Wohlwollen schenken.

Ioannis I.
Kaiser des Byzantinischen Reiches
Basileus ton Éllines
Autokrator Sebastos ton Basileon

QUOTE:
En mit euch, Ioannis Komnenus, Kaiser des byzantinischen Reiches,
auch ich freue mich wieder auf dem Thron zu sitzen. Ebenso freue ich mich darüber, dass ihr die Kampfhandlungen für eingestellt betrachtet. Auch mir liegt nichts an weiteren Blutvergießen.
Seid auch versichert, dass ich mich um Since kümmern werde, allerdings könnt ihr keine Entschuldigung erwarten, war doch seine inhaftierung des makedonischen Prinzen vollkommen rechtmäßig. Wer unbefugt im fremden Land unterwegs ist, muss damit leben, dass er eingekerkert werden kann.
Damit möchte ich natürlich nicht die anschließenden Taten des Verräters entschuldigen, aber eine Entschuldigung von unserer Seite nach diesem Krieg wird es nicht geben.
Was mich allerdings wirklich überrascht ist eure Aussage, dass ihr nur gekämpft habt, um die alte Ordnung wiederherstellen zu lassen, habe ich doch noch die alte diplomatische Post von Polyperchon Arrhidaios vorliegen indem er verspricht, meine Krieger hinzurichten, die Kinder ans Kreuz zu nageln und die Frauen zu vergewaltigen. Wie sicher kann ich sein, dass er sein Versprechen nicht doch halten will? Zumal diese Nachricht nicht von der großen Kultur spricht, auf die ihr so stolz seid.
Und nun diese, verzeiht, arrogante Nachricht? Ihr habt es nicht geschafft unsere Truppen zu besiegen und redet jetzt davon, dass es nur eure Mission war, mir wieder auf den Thron zu verhelfen? Die Worte eures Prinzen lassen anderes vermuten. Für diese Worte verlange ich Entschuldigung. Zudem wird nie wieder ein byzantinischer Fuß ungefragt unser Gebiet betreten.Von jeglichen Reparaturforderungen sehe ich natürlich ab.

Eine Entschuldigung von unserer Seite wird es nicht geben. Nur die Zeit wird zeigen können, ob es wieder gute Beziehungen zwischen unseren Völkern geben wird.
Und richtet bitte den Mauren unseren Respekt als Krieger aus, ihre Kampftechniken waren sehr aufschlussreich und interessant.

Vukasin, Hochkönig der Illyrer

*Ein Brief erreichte den neuen und alten Hochkönig von einem dunkelhäutigen Boten über die Adria - aus Rom, der ewigen Stadt, sowie an Geschenken ein seltsames Tier mit einem Höcker auf dem Rücken wie es nach den Schlachtberichten manche Mauren ritten, ein kostbares Löwenfell und die eroberten Standarten der Illyrer.*

QUOTE:


An Vukasin, rechtmässigen und geschätztem Hochkönig der Illyrer,

wir erhielten eure Worte des Respektes und im Namen meiner Mauren danke ich euch dafür. Es war uns eine Ehre gegen eure Truppen im Felde zu stehen und auch wenn nach unserer Einschätzung und den Schlachtverläufen eure Reiterei der meinen unterlegen war, so habt ihr diesen Nachteil mit der besser trainierten Infanterie und der besseren Strategie wider wettgemacht und damit gegen den byzantinischen Bund in dessem Sold wir kämpften zurecht den Sieg errungen und eure Heimat mit Stolz und Würde verteidigt.

Damit ihr auch dieses Manko in Zukunft beseitigen könnt sende ich euch ein Dromedar, damit ihr reiten lernen könnt wie ein Maure, das Fell eines königlichen Löwen damit dessen Würde, Mut und Kraft auf euch übergehe und als Geste des Respektes die erbeuteten Standarten damit ihr sie auch in Zukunft wieder voller Stolz ins Felde führen könnt wenn wir uns eines Tages wiedersehen. Das Schicksal wird bestimmen ob wieder auf gleicher Seite Schulter an Schulter oder auf der Gegenseite als Gegner denen man Respekt und Achtung zollen kann, auch wenn ich dann bereits nicht mehr unter diesen Sternen weilen werde.

Mögen eure Götter euch schützen.



Harud, erster König der Mauren

QUOTE:
Athenes Segen sei mit Euch, Freund Vukasin, Hochkönig der Illyrer,

nun, wenn Ihr diese Frage stellt, dann wird Unser Bote Euch bedauerlicherweise nicht erreicht haben, welcher den Auftrag hatte Euch nach Byzanz in Sicherheit zu bringen, um Mordanschläge gegen Euch und die Euren zu verhindern. Jedoch wird dies nicht mehr notwendig sein, da dieser Weg nicht mehr bestritten werden muss.

Des weiteren könnt Ihr Euch sicher sein, dass Unser kaiserlicher Vetter Prinz Polyperchon bezüglich des unbefugten Aufenthaltes gerügt wurde, gleichermaßen sein Kanzler für die unbefugte und impulsive diplomatische Note an das illyrische Volk.
Bezüglich des Versprechens seitens des Prinzen, würden Wir es ähnlich handhaben wie mit den Verfehlungen des Since gegenüber dem Kaiserhaus, es negieren, denn nur so könnten die Beziehungen erneut die Blüte wie vor dem Interim in Illyrien erreichen.
Um dies jedoch gewährleisten zu können, werden Wir vorerst die wirschaftlichen Beziehungen ruhen lassen, folglich sollte sich kein Illyrer unbefugt auf byzantinischen Staatsgebiet, weder in Makedonien, Thrakien, Hellas noch im korporierten Dakien, befinden - sei er Reisender oder Händler.
Damit können Wir sicherstellen, dass keine weiteren Vorkommnisse die illyrisch-byzantinischen Beziehungen belasten und können diese stattdessen auf diplomatischen Wege entspannen.

Wir denken, dass dürfte gleichermaßen in Eurem Interesse liegen.

In freundlicher Gesinnung

Ioannis I.
Kaiser des Byzanitinischen Reiches
Basileus ton Éllines
Autokrator Sebastos ton Basileon

QUOTE:
Ares geschätzter Streiter und Freund Harud, Malik der Mauren

für die Dienste um das Kaiserreich Byzanz sei Euch Unser umfassender Dank ausgesprochen. Eure Streiter waren wahrlich tapfer in den Schlachten und verdienen nicht nur Unseren Respekt, sondern auch Unsere Hochachtung.
Als Zeichen Unserer Wertschätzung entsenden Wir Euch neben der Entlohnung, aus der Privatschatulle Unseres kaiserlichen Vetters, ein Dutzend blauer Zypressen, ein halbes Dutzend Olivenbäume zur Kultivierung in Eurem Heimatland, zwei Wagenladungen Salz und Gewürze sowie einen Leoparden aus Unserer Privatzucht in Byzantion.

Möge Ares Euren Schwertarm stets stärken.

Ioannis I.
Kaiser des Byzantinischen Reiches
Basileus ton Éllines
Autokrator Sebastos ton Basileon